| Désignation | Type | d alésage | D extérieur | B largeur |
|---|---|---|---|---|
| 51100 | Butée à billes | 10 | 24 | 9 |
| 51102 | Butée à billes | 15 | 28 | 9 |
| 51104 | Butée à billes | 20 | 35 | 10 |
| 51106 | Butée à billes | 30 | 47 | 11 |
| 51108 | Butée à billes | 40 | 60 | 13 |
| 51110 | Butée à billes | 50 | 70 | 14 |
| 51200 | Butée à billes | 10 | 26 | 11 |
| 51204 | Butée à billes | 20 | 40 | 14 |
| 51206 | Butée à billes | 30 | 52 | 16 |
| 51208 | Butée à billes | 40 | 68 | 19 |
| 51210 | Butée à billes | 50 | 78 | 22 |
Dimensions d’encombrement ISO nominales, à titre indicatif. À confirmer avec votre plan et la fiche technique du fournisseur.
Ce que fait une butée à billes
Une butée à billes se compose d'une rondelle d'arbre, d'une rondelle de logement et d'une cage qui maintient une couronne de billes en acier entre elles. Les rondelles ont des chemins de roulement rainurés sur leurs faces, et la charge se transmet parallèlement à l'axe de l'arbre. Le roulement ne peut supporter aucune charge radiale. Son rôle est d'encaisser un effort axial, par exemple le poids d'un arbre vertical, la poussée d'une vis ou la réaction d'un serrage, tandis qu'un autre roulement supporte la charge radiale et positionne l'arbre.
À vitesse élevée, la force centrifuge pousse les billes vers l'extérieur ; elles perdent le contact avec la gorge de la rondelle intérieure et commencent à glisser. Les butées à billes sont donc une conception pour vitesses faibles à modérées. Lorsque la charge axiale et la vitesse sont toutes deux élevées, un roulement à contact oblique est un meilleur choix, et pour une très forte charge axiale, voyez les butées à rouleaux.
Simple et double effet
Une butée à simple effet ne résiste à la charge axiale que dans un sens, la rondelle de logement encaissant la poussée. Une butée à double effet possède une rondelle centrale fixée à l'arbre et deux ensembles de billes ; elle résiste donc à la charge axiale dans les deux sens. Parmi les exemples : pompes verticales, plateaux tournants, vérins manuels, crochets à émerillon et presses à vis. Lorsque la charge s'inverse, utilisez soit une unité à double effet, soit deux butées simples de part et d'autre d'un épaulement.
Séries et dimensions
Les trois séries de dimensions diffèrent surtout par la hauteur et le diamètre extérieur pour un alésage donné.
| Désignation | Série | Alésage d | Extérieur D | Hauteur H |
|---|---|---|---|---|
| 51104 | 511, légère | 20 | 35 | 10 |
| 51204 | 512, moyenne | 20 | 40 | 14 |
| 51205 | 512, moyenne | 25 | 47 | 15 |
| 51108 | 511, légère | 40 | 60 | 13 |
La série 513 est la série de dimensions plus lourde pour le même alésage. Les deux derniers chiffres de la désignation suivent le code d'alésage habituel : multipliez par cinq à partir de 04. Les charges nominales et les vitesses limites proviennent de la fiche technique du fournisseur, et non de cette page.
Charge axiale minimale et alignement
Les butées à billes ont besoin d'une charge axiale minimale pour maintenir les billes en position et empêcher le glissement. Sur les arbres verticaux, le poids propre peut suffire, mais avec des arbres horizontaux ou de faibles charges ce n'est souvent pas le cas, et une précharge par ressort est parfois ajoutée. La fiche technique donne la charge minimale de chaque désignation.
Les rondelles exigent aussi une assise précise. Les faces d'appui doivent être perpendiculaires à l'axe de l'arbre et planes ; une inclinaison concentre la charge sur quelques billes. Lorsque l'inclinaison est inévitable, des versions avec rondelle à siège sphérique, montée dans une rondelle-support correspondante, compensent de petites erreurs angulaires. La rondelle de logement doit être montée avec jeu dans l'alésage pour pouvoir se centrer, et la rondelle d'arbre doit avoir un léger ajustement serré sur l'arbre.
Lubrification et manipulation
Les butées à billes sont généralement ouvertes et sont lubrifiées par graisse ou par huile provenant de la machine environnante. La graisse convient aux services lents et intermittents tels que les vérins et les émerillons. L'huile, par bain ou par goutte-à-goutte, est préférée pour une rotation continue car elle évacue la chaleur. Comme les rondelles sont des pièces séparées, manipulez l'ensemble comme un tout : gardez ensemble la rondelle d'arbre, l'ensemble de billes et cage et la rondelle de logement jusqu'au montage, et conservez-les huilées et emballées pendant le stockage afin qu'aucune corrosion ne se forme sur les faces. L'emballage pour l'expédition utilise de l'huile antirouille et des sacs VCI ; voir emballage et protection antirouille.
Choisir entre les types de butées
- Charge axiale légère, vitesse lente. Butée à billes de la série 511 ou 512.
- Charge axiale plus élevée dans un espace compact. La série 513, ou une butée à rouleaux.
- Charge axiale plus charge radiale plus vitesse. Roulements à billes à contact oblique par paires.
- Charge qui s'inverse. Butée à double effet, ou deux roulements séparés par un épaulement.
Options et contrôle
Précisez le sens, le type de rondelle d'appui, le matériau de la cage, la classe de tolérance et la graisse. Les contrôles typiques par lot portent sur l'alésage et le diamètre extérieur, la hauteur, la planéité et le parallélisme des rondelles selon la classe, l'aspect des chemins de roulement et la douceur de rotation, avec un rapport fourni pour chaque lot. Voir essais et inspections.
Les dimensions standard démarrent généralement à 100-500 pièces par désignation ; les échantillons de stock partent en 3-7 jours ouvrés et la production en série prend couramment 25-45 jours. Ce sont des plages de référence typiques, confirmées par écrit pour chaque programme. Envoyez les désignations via le formulaire de devis.