Ce que signifient ici OEM et marque propre
Beaucoup de constructeurs d’équipements et de distributeurs ne veulent pas d’un roulement portant le nom de l’usine qui l’a fabriqué. Ils veulent leur propre référence sur la bague, leur propre logo sur la boîte et une étiquette adaptée à leur système d’entrepôt. Rolvane est un bureau d’approvisionnement : le travail est donc de coordination. Le bureau sélectionne une usine de roulements partenaire capable de marquer et d’emballer selon votre spécification, valide l’épreuve avec vous, contrôle les premières pièces et organise l’expédition. L’usine réalise le marquage ; vous validez chaque détail au préalable.
La marque propre couvre trois niveaux, combinables ou commandables séparément : le marquage sur le roulement lui-même, l’emballage interne au contact du roulement, et l’emballage extérieur et les étiquettes servant au stockage et à l’expédition. Chaque niveau a son seuil de quantité et son étape de validation.
Marquage des bagues
Deux méthodes de marquage sont courantes. Le marquage laser grave une marque peu profonde et permanente dans la face de la bague, sans pression sur la pièce, et rend proprement les petits caractères, les logos et les codes de données. Le marquage gravé ou par attaque est utilisé lorsque l’usine pratique déjà ce procédé. Les deux sont appliqués sur la face de la bague après la rectification, de sorte qu’ils ne modifient pas les chemins de roulement. Contenu type sur une bague :
- Votre désignation ou référence client, avec ou sans la désignation standard à côté.
- Votre logo ou nom de marque, dans la place disponible sur la face.
- Un code de lot ou de date, qui simplifie la traçabilité lorsqu’il faut retrouver un lot plus tard.
- L’indication du pays d’origine lorsque le marché de destination l’exige.
La place est la vraie limite. Une bague de la série 6800 à section mince offre bien moins de surface de face qu’un 6310, et les bagues miniatures n’acceptent parfois qu’un code court. L’épreuve montre la disposition réelle sur la taille réelle, et c’est pourquoi l’étape d’épreuve ne peut pas être supprimée. Les suffixes standard tels que 2RS, ZZ ou C3 restent normalement sur la bague, sauf si vous décidez de les remplacer par votre propre code ; consultez le guide des désignations pour savoir ce que signifie chaque suffixe, afin de ne rien perdre d’important.
Emballage et étiquettes
Les choix d’emballage vont du plus simple au pleinement personnalisé. Le tableau présente les options usuelles et ce à quoi elles conviennent.
| Option | Description | Convient à |
|---|---|---|
| Boîte individuelle à votre marque | Carton imprimé ou boîte couleur par roulement | Vente au détail et au comptoir, catalogues MRO |
| Boîte neutre avec votre étiquette | Boîte neutre, étiquette imprimée avec code et code-barres | Distributeurs souhaitant un coût de lancement réduit |
| Emballage en tube ou manchon | Tube plastique ou carton contenant plusieurs roulements | Petits roulements, lignes d’assemblage automatisées |
| Emballage industriel en vrac | Papier huilé ou sachet VCI dans un carton interne | Lignes OEM qui déballent en volume |
| Étiquette de carton maître | Étiquette extérieure avec référence, quantité, lot | Tous les programmes |
Le contenu des étiquettes est convenu par écrit : désignation, quantité, code de lot, format de code-barres, mention d’origine et toute langue exigée par la destination. Le visuel est fourni par vous ou préparé à partir de vos fichiers de marque, puis soumis à épreuve. Les matériaux de protection à l’intérieur de la boîte sont traités à part sur la page emballage et protection antirouille.
Étapes d’épreuve et de validation
- Vous envoyez la liste des désignations, le texte ou le visuel de marquage et l’exigence d’emballage.
- Le bureau renvoie une épreuve de marquage montrant la position, la taille et le contenu sur chaque taille de bague, ainsi que les visuels de boîte et d’étiquette.
- Vous validez ou corrigez l’épreuve par écrit. Rien n’est produit avant validation.
- Un échantillon de première pièce est marqué et emballé, puis photographié et, si vous le souhaitez, expédié.
- Après accord, le lot est lancé et le contrôle final inclut une vérification du marquage et des étiquettes par rapport à l’échantillon validé.
Une modification après validation, comme une nouvelle version de logo ou un autre code-barres, est traitée comme une révision et peut influer sur le délai et la quantité minimale.
Ce qui ne peut pas être marqué
Le bureau n’applique pas de marques de roulements de tiers, ni aucune marque laissant entendre qu’un roulement a été fabriqué par une autre société que celle qui l’a réellement fabriqué. Il ne copie pas non plus de logos protégés et n’emploie pas de formulation suggérant une origine de marque que la pièce n’a pas. Si vous détenez une marque, il vous sera demandé de confirmer que vous avez le droit de l’utiliser sur le produit et sur le marché de destination. Les marques de certification relèvent d’un autre registre : un certificat d’usine tel que l’ISO 9001 ou l’IATF 16949 appartient à cette usine et est vérifié par projet, et il n’est pas imprimé sur un roulement comme s’il s’agissait d’une certification du produit.
Quantités et délais types
À titre de plages de référence, les dimensions standard de catalogue non marquées démarrent couramment à 100-500 pièces par désignation. Le marquage laser et les boîtes imprimées démarrent généralement autour de 1 000-5 000 pièces par désignation, car la préparation, le visuel et les séries d’emballage représentent un coût fixe réparti sur le lot. Les échantillons personnalisés à votre marquage prennent typiquement 15-30 jours, et un lot régulier court couramment 25-45 jours après validation. Il ne s’agit que de plages types, confirmées par écrit pour chaque programme. Pour la vue d’ensemble, voir MOQ et délais, et lisez MOQ et OEM des roulements expliqués pour comprendre la logique des seuils.